Rules of Engagement
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
TV LED 32” Continental Edison CELED32SAHD24B3
139.99 €
Voir le deal

fichiers de traduction

+7
Cpt Miller
worrywort
Loustique 94
Goulven
Boulet
Jason le peintre
Lannes
11 participants

Page 1 sur 5 1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Aller en bas

fichiers de traduction Empty fichiers de traduction

Message par Lannes Ven 3 Juil - 7:11

Voici les fichiers de règle et d'aide de jeu traduit par Jérome, superbe boulot merci à lui

Aide de jeu


Dernière édition par Lannes le Jeu 26 Nov - 9:34, édité 2 fois
Lannes
Lannes
Admin

Messages : 796
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 55

https://ruleofengagement.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par Jason le peintre Ven 3 Juil - 7:59

le talent Very Happy

Je pense que cela vaudrait mieu que la diffusion de la règle traduite reste "exclusif" au forum, cela ramenerais du monde!!

non?
Jason le peintre
Jason le peintre

Messages : 112
Date d'inscription : 24/06/2009
Age : 36

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par Boulet Ven 3 Juil - 8:29

bravo pour la traduc et merci de la mettre en ligne.
Jason, tu n'as plus d'excuses, il va falloir te remettre à jouer...

Boulet

Messages : 481
Date d'inscription : 24/06/2009
Localisation : Montgeron (France, à 17 km au sud est de Paris)

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par Jason le peintre Ven 3 Juil - 10:19

Ba on avait déja pris rdv pour Italien Vs Français!

Tu me di quand et hop!

Dispo après le 19 juillet
Jason le peintre
Jason le peintre

Messages : 112
Date d'inscription : 24/06/2009
Age : 36

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par Boulet Ven 3 Juil - 10:27

ben, pour ceux que cela interesse, je suis dispo tout juillet et tout aôut. On peut aller jouer chez FGCA, chez Stratique, ou autre part. Mais ces messages sortent un peu du sujet sur la traduc.

Boulet

Messages : 481
Date d'inscription : 24/06/2009
Localisation : Montgeron (France, à 17 km au sud est de Paris)

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par Lannes Dim 5 Juil - 4:10

Bon j'ai fini la traduc pour l'artillerie, je sais c'est pas gros :-) je l'a met au propre et envoi aux personnes qui veulent bien faire la relecture.
Lannes
Lannes
Admin

Messages : 796
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 55

https://ruleofengagement.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par Boulet Dim 5 Juil - 4:11

je suis toujours volontaire pour les relectures, tu peux me l'envoyer à mon adresse mail

Boulet

Messages : 481
Date d'inscription : 24/06/2009
Localisation : Montgeron (France, à 17 km au sud est de Paris)

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par Lannes Lun 20 Juil - 8:03

Bonsoir voici une mise à jour de la règle


Dernière édition par Lannes le Jeu 26 Nov - 9:35, édité 1 fois
Lannes
Lannes
Admin

Messages : 796
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 55

https://ruleofengagement.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par Jason le peintre Lun 20 Juil - 8:28

merci Very Happy
Jason le peintre
Jason le peintre

Messages : 112
Date d'inscription : 24/06/2009
Age : 36

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par Lannes Mar 21 Juil - 7:22

Voici une autre fournée

les règles spéciales

Pour l'Allemagne



Pour les Britanniques et Canadiens



Pour les USA


A suivre

- Ceux du livrets Bagration
- Le Maquis
- Les français, anglais et allemand 1940.


Dernière édition par Lannes le Jeu 26 Nov - 9:35, édité 1 fois
Lannes
Lannes
Admin

Messages : 796
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 55

https://ruleofengagement.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par Goulven Mar 21 Juil - 8:14

Du super boulot les gars ! cheers
Goulven
Goulven

Messages : 323
Date d'inscription : 01/07/2009
Age : 49
Localisation : Paris XIV

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par Loustique 94 Mar 21 Juil - 9:14

Merci pour ce travail de traduction !!! Very Happy
Loustique 94
Loustique 94

Messages : 33
Date d'inscription : 06/07/2009
Age : 52
Localisation : Limeil-Brévannes (94)

http://crazyfig.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par worrywort Sam 12 Sep - 2:16

Oui merci,

Besoin d'un coup de main à l'occasion ?

Pour les français 40, je suis partant s'il faut.

En plus, j'ai entre "" donné quelques idées sur le forum de Great Escap Games pour améliorer l'OObs français. Ces idées sont dans la dernière mouture du PDF.
worrywort
worrywort

Messages : 279
Date d'inscription : 10/08/2009
Age : 46
Localisation : Lunéville

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par Lannes Sam 12 Sep - 2:20

Salut

Tu serais prêt à nous donner un coup de main pour la traduc ?
Lannes
Lannes
Admin

Messages : 796
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 55

https://ruleofengagement.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par worrywort Sam 12 Sep - 2:32

Oui !

Juste après septembre, là je finis un mémoire pour une VAE, mais après, j'aurai un peu plus de temps.
worrywort
worrywort

Messages : 279
Date d'inscription : 10/08/2009
Age : 46
Localisation : Lunéville

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par Cpt Miller Sam 12 Sep - 22:03

Mon travail de traduction 1940 est terminé ... J'ai oublié les fichiers sur Strasbourg ... Mais ils seront à ta disposition Lannes dans 15 jours ... Very Happy Very Happy Very Happy

Wink
Cpt Miller
Cpt Miller

Messages : 325
Date d'inscription : 04/07/2009
Age : 49
Localisation : Strasbourg - Troyes à titre honoraire

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par xxx Ven 25 Sep - 10:36

Merci pour ce super travail ! fichiers de traduction Icon_cheers

xxx

Messages : 152
Date d'inscription : 15/07/2009
Localisation : La France éternelle...

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty traduc

Message par Dynamo59 Lun 5 Oct - 21:09

Besoin d'un coup demain pour la traduc?

Quoi, quand, comment.

Pour info, j'ai le manuel de base et l'extension Front de l'est..
Dynamo59
Dynamo59

Messages : 245
Date d'inscription : 05/10/2009

http://olivier-wwii-20mmfigures.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par red devil Lun 5 Oct - 23:12

Bon je vais attaquer la partie blindés, y a t'il des volontaires pour prendre quelques pages et/ou des volontaires pour la relecture ?
red devil
red devil

Messages : 51
Date d'inscription : 24/06/2009
Localisation : Boulogne 92

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par Lannes Mar 6 Oct - 0:07

Je crois qu'il y déjà quelqu'un worrywort voit avec lui ou il en ait.
Je devais le faire pendant les vacances mais j'ai pas eu le temps et le courage sorry. fichiers de traduction Icon_redface fichiers de traduction Icon_redface

Lannes
Lannes
Admin

Messages : 796
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 55

https://ruleofengagement.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par Dynamo59 Ven 9 Oct - 0:26

je ne sais pas comment vous faire parvenir les règles traduites pour les Véhicules??
Dynamo59
Dynamo59

Messages : 245
Date d'inscription : 05/10/2009

http://olivier-wwii-20mmfigures.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par Lannes Ven 9 Oct - 0:51

Envoi moi les par mail.

Sinon j'ai déjà la traduc de worrywort.
Lannes
Lannes
Admin

Messages : 796
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 55

https://ruleofengagement.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par Lannes Ven 9 Oct - 2:15

je la vérifie et la post ce week end.
Lannes
Lannes
Admin

Messages : 796
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 55

https://ruleofengagement.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par Lannes Ven 9 Oct - 21:57

Suite à une grosse boulette de ma part je tiens à corriger mon erreur c'est à Dynamo59 que l'on doit cette traduction.
Encore mille excuses camarade pour cette erreur. fichiers de traduction Icon_redface fichiers de traduction Icon_redface fichiers de traduction Icon_redface fichiers de traduction Icon_redface fichiers de traduction Icon_redface fichiers de traduction Icon_redface

Voici donc le fichier sur les véhicules traduit en french, un très grand merci à Dynamo59 pour son travail.


Dernière édition par Lannes le Jeu 26 Nov - 9:35, édité 2 fois
Lannes
Lannes
Admin

Messages : 796
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 55

https://ruleofengagement.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par Goulven Ven 9 Oct - 22:47

Merci !
Goulven
Goulven

Messages : 323
Date d'inscription : 01/07/2009
Age : 49
Localisation : Paris XIV

Revenir en haut Aller en bas

fichiers de traduction Empty Re: fichiers de traduction

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 5 1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum