règle de base + véhicules
+15
lepedge
Kieffer
SenechalKong
MANOWAR
legio expedita
MANOWAR66
nadyan
worrywort
morkern
Boulet
xxx
Loustique 94
Dynamo59
Goulven
Lannes
19 participants
Page 2 sur 3
Page 2 sur 3 • 1, 2, 3
Re: règle de base + véhicules
Bonjour, je ne sais pas si c'est lié à une contrainte extérieure mais il manque les tableaux d'armement sur la liste soviétique.
nadyan- Messages : 5
Date d'inscription : 15/02/2010
Age : 42
Re: règle de base + véhicules
je te les fais suivre par mail si tu me PM ton adresse... très bel avatar..
Re: règle de base + véhicules
QUESTION bête pour les russes ...dans l'équipement supplémentaire on peut acheter 1 ou 2 armes sup ?
dans la version anglaise c'est 1 seulement ...
ensuite ils disent à l'exceptions des scouts etc ...cela veut dire que l'on peut en acheter plus pour eux ou pas du tout ?
dans la version anglaise c'est 1 seulement ...
ensuite ils disent à l'exceptions des scouts etc ...cela veut dire que l'on peut en acheter plus pour eux ou pas du tout ?
MANOWAR66- Messages : 9
Date d'inscription : 14/07/2009
Re: règle de base + véhicules
help vous pouvez me répondre là-dessus ?
MANOWAR66- Messages : 9
Date d'inscription : 14/07/2009
un grand merci
mes chaleureux remerciements pour la traduction............en particulier pour Olivier qui a sans aucun doute un don dans cette activité.......
a+
emma
PS : Olivier , j'adore ton avatar ( j'ai reconnu ta moitié en uniforme russe.trop cool!!!!!!)
a+
emma
PS : Olivier , j'adore ton avatar ( j'ai reconnu ta moitié en uniforme russe.trop cool!!!!!!)
legio expedita- Messages : 1
Date d'inscription : 23/02/2010
Re: règle de base + véhicules
emma a écrit:
PS : Olivier , j'adore ton avatar ( j'ai reconnu ta moitié en uniforme russe.trop cool!!!!!!)
je lui avais promis de la garder juste pour moi.. pas de gaffe...
Re: règle de base + véhicules
Ajout des roumains et scénarii, je termine les finlandais et tu pourras envoyer tout ça à Stuart.
Re: règle de base + véhicules
J'ai refait une relecture plus approfondi de l'excellente traduction de Dynamo59 sur les véhicules. J'ai corrigé quelques coquilles qui m'avait échappé je repost la traduction lundi.
Re: règle de base + véhicules
Pas encore chef, dans l'après midi je pense si j'ai deux minutes de libre au taf.
Re: règle de base + véhicules
Voici le fichier corrigé
https://sd-1.archive-host.com/membres/up/1180739028/Traduction_des_vehicules.pdf
https://sd-1.archive-host.com/membres/up/1180739028/Traduction_des_vehicules.pdf
Re: règle de base + véhicules
bonjour
quelqu'un a t il fait la traduction des américains svp?
sachant que je vais recevoir le livre de règle mais que mon anglais est très pauvre, ce serait très sympa........
juste l'oob de l'US Airborne
par avance merci
quelqu'un a t il fait la traduction des américains svp?
sachant que je vais recevoir le livre de règle mais que mon anglais est très pauvre, ce serait très sympa........
juste l'oob de l'US Airborne
par avance merci
SenechalKong- Messages : 12
Date d'inscription : 03/06/2010
Re: règle de base + véhicules
Voici les règles spéciales US mieux corrigées
https://sd-1.archive-host.com/membres/up/1180739028/Regles_Speciales_US_1944.pdf
https://sd-1.archive-host.com/membres/up/1180739028/Regles_Speciales_US_1944.pdf
Re: règle de base + véhicules
Armoured Assault terminé..
J'attends que Neil m'envoie ses magnifiques photos de chars pour les insérer dans le texte..
J'en suis encore à me demander si les erratas postés en fin de livret concenrant les règles d'infanterie et autres doivent rester en fin de livret ou inserrées dans les traduc's..
A suivre donc
O&O on it's way.. painfully
J'attends que Neil m'envoie ses magnifiques photos de chars pour les insérer dans le texte..
J'en suis encore à me demander si les erratas postés en fin de livret concenrant les règles d'infanterie et autres doivent rester en fin de livret ou inserrées dans les traduc's..
A suivre donc
O&O on it's way.. painfully
Re: règle de base + véhicules
magnifique monsieur..............et merci
SenechalKong- Messages : 12
Date d'inscription : 03/06/2010
Re: règle de base + véhicules
Voici quelques fichiers mieux corrigés
https://sd-1.archive-host.com/membres/up/1180739028/Regles_Speciales_Britanniques.pdf
https://sd-1.archive-host.com/membres/up/1180739028/Regles_Speciales_Finlandais.pdf
https://sd-1.archive-host.com/membres/up/1180739028/Regles_speciales_francais_1940.pdf
https://sd-1.archive-host.com/membres/up/1180739028/Regles_Speciales_Roumains.pdf
https://sd-1.archive-host.com/membres/up/1180739028/Regles_Speciales_Britanniques.pdf
https://sd-1.archive-host.com/membres/up/1180739028/Regles_Speciales_Finlandais.pdf
https://sd-1.archive-host.com/membres/up/1180739028/Regles_speciales_francais_1940.pdf
https://sd-1.archive-host.com/membres/up/1180739028/Regles_Speciales_Roumains.pdf
Re: règle de base + véhicules
Une suggestion : Peut être éditer le post initial afin d'y remplacer les liens qui ont été mis à jour par les plus récents ? Je parle des versions corrigées des règles spéciales notamment que l'on trouve dans les 4 pages du topic.
PS : Pour suggérer cela je me base sur les dates de sortie des dernières traductions et la date de dernière édition du post initial, peut être d'autres facteurs m'échappent-ils ?
PS2 : J'en profite pour remercier les traducteurs, tout ce matériel va nous être de la plus grande utilité.
PS : Pour suggérer cela je me base sur les dates de sortie des dernières traductions et la date de dernière édition du post initial, peut être d'autres facteurs m'échappent-ils ?
PS2 : J'en profite pour remercier les traducteurs, tout ce matériel va nous être de la plus grande utilité.
Page 2 sur 3 • 1, 2, 3
Sujets similaires
» une partie de ma forces allemande
» Véhicules Polonais 1939?
» ou sont les véhicules russes...
» Véhicules alliés aux couleurs allemandes.
» règle reconnaissance
» Véhicules Polonais 1939?
» ou sont les véhicules russes...
» Véhicules alliés aux couleurs allemandes.
» règle reconnaissance
Page 2 sur 3
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|